Any time a player would pay a mana cost for anything, it costs more mana to activate. (This includes casting spells, activating abilities, turning face-down creatures face up, paying for Ghostly Prison, the weird ability on Quenchable Fire, etc.)
No other versions