Tribal drafting is on rails, and Commander drafting is on rails, so why not do both?
OverviewElves
Dragons
Zombies
Goblins
Wizard
Humans
Cat
Knight
Merfolk
Artifacts
Enchantments
Many cubes are singleton, and part of what defines Commander is the singleton nature. Like with Commander Legends, though, I found it helpful to allow multiples of cards to enhance the draft process. I also envision some other benefits of including specifically multiples of famous EDH cards:
The draft-matters cards added too much complexity to a complex format. Also cut a few other Assorted cards to get the list down to 600.