Welcome to my commander cube! For 3-5 player pods, I recommend Housman Drafting with some modifications. Check out general rules for this format by Luck Paper Co. (Link: https://luckypaper.co/resources/formats/housman-draft/)
For a Pod of 3:
For a Pod of 4-5:
Happy Cubeing!